https://www.dengeamerika.com/z/2231 Beşa Kurdî rapor û nûçeyên cîhanê amade dike. Ew bi rêya rêketinên ligel ajansên mezin yên navnetewî wek, Reuters, Associated Press û France Press. https://www.dengeamerika.com/Content/responsive/VOA/kr-Latn/img/logo.png https://www.dengeamerika.com/z/2231 ku 2026 - VOA 60 Fri, 17 Apr 2026 11:42:53 +0300 Pangea CMS – VOA Karbidestekî Banka Navendî ya Amerîkayê dibêje ku bihayên enerjîyê yên bilindtir ji ber şerê li Rojhilata Navîn, bihayên kelûpelên din bilind kirine, û pevçûnên dirêj dikarin bibin sedem ku zincîrên dabînkirinê şok bibin. Serokê Banka Navendî ya Amerîka li New Yorkê, John Williams, roja Pêncşemê got ku çareserîyeke bilez dikare bihayên enerjîyê kêm bike. Lê wî got ku lêçûnên sotemenîyê yên bilind jixwe bihayên kelûpelên xwarinê, kemawî, bilêtên balafiran û kelûpelên din ên rojane zêde... https://www.dengeamerika.com/a/iran-energy-economy/8138428.html https://www.dengeamerika.com/a/iran-energy-economy/8138428.html Thu, 16 Apr 2026 19:16:17 +0300 CîhanAmerîkaSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) WASHINGTON — Wezîrê Derve yê Amerîka Marco Rubio, îro Çarşemê bi Serokwezîrê Komara Kirgîzistanê, Adylbek Kasymaliev, re civî, da ku li ser pirsên sereke yên di têkiliyên navbera Amerîka û Kîrgizistanê de gotûbêjan bikin. Li gorî daxuyaniyekê ku ji aliyê Cîgirê Berdevkê Wezaretê Tommy Pigott ve hatî dayîn, civîn li ser zêdekirina hevkariya di çend biyavên girîng de bû. Daxuyanî dibêje "Wezîrê derve Rubio ji bo alîyê Kirgîzistanê tekezî li ser zêdekirina şert û mercên koçberîyê û zêdetir... https://www.dengeamerika.com/a/amerika-kirgizistan/8138361.html https://www.dengeamerika.com/a/amerika-kirgizistan/8138361.html Thu, 16 Apr 2026 04:03:50 +0300 AmerîkaCîhanSerekî Buhayên petrola cîhanê îro roja Çarşemê guhertinek biçûk nîşan dan, di demekê de ku tê ragihandin hewldanek ji bo dirêjkirina agirbesta di navbera Amerîka û Îranê de heye. Nîşanên serekî yên borsayên Amerîkî bi asteke kêm bilind bûn, piştî zêdebûna bazarên Japon û Hong Kongê. Wezîrê Xezîneya Amerîka Scott Bessent got ku ew pêşbînî dike ku aborîya Amerîka ji ber şerê li Îranê di vê çarîka salê de sist bibe. Bessent di hevpeyvînekê de ligel kanala CNBC got, rewşa aborî bi tevahî baş e û ew... https://www.dengeamerika.com/a/us-oil-markets/8138080.html https://www.dengeamerika.com/a/us-oil-markets/8138080.html Wed, 15 Apr 2026 21:59:01 +0300 AmerîkaCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Washington — Serokê Amerîkayê Donald Trump îro Çarşemê ragihand ku vekirina Tengava Hormuzê ji alîyê Amerîkayê ve dê Çînê kêfxweş bike. Serok Trump li ser platforma Truth Social got: "Çîn gelekî kêfxweş e ku ez bi awayekî mayînde Tengava Hormuzê vedikim. Ez vî tiştî bo wan û herwiha ji bo cîhanê dikim." Trump diyar ku ku Çîn "razî bûye ku çekan bo Îranê neşîne. Serok Xi (Jinping) dê hembêzeke mezin bide min dema ku ez piştî çend hefteyan biçim wir. Em bi zîrekî û bi awayekî baş bi hev re... https://www.dengeamerika.com/a/trump-china-hormuz/8138007.html https://www.dengeamerika.com/a/trump-china-hormuz/8138007.html Wed, 15 Apr 2026 15:36:47 +0300 AmerîkaCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Hêzên Berevanîya Îsraîlê (IDF) îro Çarşemê ragihand ku wan li zêdetirî 200 armancên rêxistina Hizbullahê li başûrê Libnanê dane. IDF li ser platforma X’ê got, “Di van êrîşan de gelek mûşekavêj û endamên çekdar ên Hizbullahê hatin jinavbirin.” Ev êrîş di 24 demjimêrên dawî de pêk hatin, li gor artêşa Îsraîlê. IDF ew mûşekavêjên Hizbullahê kirin armanc ku ji wan mûşek ber bi axa Îsraîlê ve hatibûn avêtin. Li gor rojnameya The Times of Israel, di hefteya dawî de IDF’ê li Beyrûtê û herêmên... https://www.dengeamerika.com/a/idf-hezbollah-south-leb/8138003.html https://www.dengeamerika.com/a/idf-hezbollah-south-leb/8138003.html Wed, 15 Apr 2026 15:17:28 +0300 Rojhilata NavînCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Washington — Rêxistina Sindoqa Diravî ya Navnetewî (IMF) îro Sêşemê ragihand ku nakokîyên li Rojhilata Navîn metirsîya bilindbûna enflasyonê û kêmbûna pêşveçûna aborî ya îsal zêde dikin. IMF di raporta xwe ya nû de diyar kir ku dê pêşveçûna aborîya cîhanê îsal hinekî lawaz bibe. Li gor texmîna IMF’ê, aborîya cîhanê ya ku sala 2025’an 3,4% bû, dê sala 2026’an dakeve 3,1% û sala 2027’an jî bibe 3,2%. IMF dibêje ev texmîn li ser wê yekê hatine kirin ku şer û alozî "kurt û sînordar"... https://www.dengeamerika.com/a/imf-world-economy-report/8137734.html https://www.dengeamerika.com/a/imf-world-economy-report/8137734.html Tue, 14 Apr 2026 22:22:32 +0300 Herêmên KurdanCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Serokê Amerîkayê Donald Trump îro Sêşemê li ser Truth Social, derbarê pirsa enerjîyê li Brîtanya û girêdana wê bi hewcedarîya welatên Ewupayê bi enerjîyê peyamek weşand. "Pêwîstîya Ewrupa gelekî bi enerjîyê heye, lê dîsa jî Brîtanya zevîyên petrolê yên Deryaya Bakur venake, ku yek ji mezintirîn zevîyên petrolê li cîhanê ye... ev çi trajedî ye!" Trump got. Serokê Amerîkayî got "pêwîst bû Aberdeen niha geşedar û di pêşketineke mezin de bûya, Norwêc petrola xwe ya ji Deryaya Bakur derdixe, bi... https://www.dengeamerika.com/a/trump-ewrupa/8137680.html https://www.dengeamerika.com/a/trump-ewrupa/8137680.html Tue, 14 Apr 2026 19:50:36 +0300 AmerîkaCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Bazarên cîhanî roja Sêşemê wekî bersivek ji bo hêvîyên zêdebûyî yên ji bo nûdestpêkirina danûstandinên dîplomatîk di navbera Amerîka û Îranê de, bilind bûn. Pişkên cîhanî zêde bûn, di heman demê de buhayên petrolê daketin û dolar jî hinekî lawaz bû. Ev pêşketina erênî di demekê de tê ku Amerîka piştî ku danûstandin di dawîya hefteyê de bê encam bi dawî bûn, dorpêça deryayî li ser Îranê sepand. Pişkên Ewrupayî bi rêjeya 0,6% bilind bûn, petrola Brent jî 0,3% kêm bû û gihîşt 99 dolar bo... https://www.dengeamerika.com/a/world-economy-iran/8137647.html https://www.dengeamerika.com/a/world-economy-iran/8137647.html Tue, 14 Apr 2026 17:05:38 +0300 CîhanRojhilata NavînSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Artêşa Îsraîlê îro Sêşemê ragihand ku şeva borî hejmareke leşkerên wê li başûrê Libnanê di encama pevçûnên ligel koma terorîst a Hizbullahê de li Libnanê birîndar bûne. “Di pevçûnekê de li başûrê Libnanê sê leşkerên Îsraîlê bi giranî û leşkerek jî bi navînî birîndar bûn,” artêşa Îsraîlê li ser platforma X'ê got. Artêşa Îsraîlê herwiha ragihand ku di heman bûyerê de şeş leşkerên din jî bi sivikî birîndar bûne. Li gor artêşa Îsraîlê, leşkerên birîndar hatine veguhestin bo nexweşxaneyê û... https://www.dengeamerika.com/a/israel-soldiers-lebanon/8137644.html https://www.dengeamerika.com/a/israel-soldiers-lebanon/8137644.html Tue, 14 Apr 2026 16:53:02 +0300 Rojhilata NavînCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Serokê Fransayê Emmanuel Marcron ragihand ku wî ligel serokên Amerîka û Îranê axivîye û bang li wan kiriye ku danûstandinên di navbera Washington û Tehranê de ji nû ve dest pê bikin da ku dawî li zêdebûna alozîyan bînin. Macron roja Sêşemê di postekê de li ser platforma X'ê got ku divê agirbesta di navbera alîyan de ji hêla hemû aliyan ve bi tevahî were rêzgirtin û Libnanê jî di nav cih bigire. "Pir girîng e ku Tengava Hormuzê di zûtirîn dem de were vekirin, bê sînordarkirin, tevlihevî û... https://www.dengeamerika.com/a/macron-us-iran-talks-resumption/8137634.html https://www.dengeamerika.com/a/macron-us-iran-talks-resumption/8137634.html Tue, 14 Apr 2026 16:15:52 +0300 ÎranCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Ajansa nûçeyan a Reutersê, ji ser zarê çar çavkanîyên ku ji mijarê agahdar in, ragihand ku renge tîmên danûstandinê yên Amerîka û Îranê vê hefteyê li paytexta Pakistanê Îslamabadê vegerin ser maseya guftûgoyan. Ajansa nûçeyan roja Sêşemê nivîsî ku ev egera vegera danûstandinan tê çend rojan piştî ku danûstandinên asta herî bilind di navbera herdu welatan de ji dema şoreşa 1979'an ve bêyî ku pêşketinek bibe, bidawî bûn. Reutersê berê, li ser zarê dîplomatekî li Rojhilata Navîn, ragihandibû... https://www.dengeamerika.com/a/us-iran-talks/8137623.html https://www.dengeamerika.com/a/us-iran-talks/8137623.html Tue, 14 Apr 2026 14:51:09 +0300 ÎranCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Partîya Tisza ya opozîsyonê bi serokatîya Peter Magyar di hilbijartinên roja Yekşemê yên li Meceristanê de li hember serokê demdirêj Viktor Orban, ku ev 16 sal in welêt birêve dibe, bi ser ket. Li gor encamên fermî, bi hejmartina piranîya dengan, tê payîn ku partîya rastgira navendî ya Tisza di parlementoya 199 kursîyan de herî kêm 138 kursîyan bi dest bixe. Di heman demê de partîya neteweperest a Orban herî kêm 55 kursî bi dest xistine. Magyar di axaftina xwe ya serkeftinê de got, “Bi... https://www.dengeamerika.com/a/hungary-elections-magyar/8137334.html https://www.dengeamerika.com/a/hungary-elections-magyar/8137334.html Mon, 13 Apr 2026 19:26:33 +0300 CîhanSerekî Serokwezîrê Brîtanyayê Keir Starmer îro Duşemê ragihand ku welatê wî kombûneke mezin ya navnetewî birêve dibe ji bo çareserkirina girtina tengava Hormuzê û parastina keştîvanîyê li wir. Keir Starmer li ser platforma X’ê got,”Girtina berdewam a Tengava Hormuzê gelek zîyandar e. Tevgera keştîvanîya gerdûnî pir girîng e ji bo sivikkirina fişarên li ser lêçûnên jiyanê.” Starmer anî ziman ku “Brîtanya bêhtirî 40 welatên ku armanca me ya vegerandina azadîya keştîvanîyê parve dikin, kom... https://www.dengeamerika.com/a/britain-coalition-hormuz/8137275.html https://www.dengeamerika.com/a/britain-coalition-hormuz/8137275.html Mon, 13 Apr 2026 15:43:08 +0300 CîhanSerekî Ofîsa Serokwezîrê Pakistanê Şehbaz Şerîf ragihand ku serokwezîrê Pakistanê bi Cîgirê Serokê Amerîkayê JD Vance û karbidestên din ên Amerîkî re civîya çend demjimêran piştî ku şanda Amerîkî gihîşt Îslamabadê. Ev nûçe hat demjimêrekê piştî ku medyaya Îranê ragihand ku endamên şanda Îranê serdana Şerîf kirine. Şandên Amerîka û Îranê gihîştine paytexta Pakistanê bi mebesta destpêkirina gotûbêjan, di demekê de ku agirbesteke nazik di nabera herdu alîyan de berdewam dike. Di hevdîtina ligel... https://www.dengeamerika.com/a/vance-pak-pm-meeting/8136733.html https://www.dengeamerika.com/a/vance-pak-pm-meeting/8136733.html Sat, 11 Apr 2026 13:47:06 +0300 AmerîkaCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Bazarên petrolê û bazarên darayî yên cîhanî roja Înê heta radeyekê aram bûn, di demekê de ku Amerîka û Îranê xwe ji bo danûstandinên roja Şemîyê amade dikin. Di danûstandinên darayî de, nîşan hebûn ku buhayên kelûpelan li Amerîkayê li gor meha borî bi rêjeya 0,9% zêde bûne. Herwiha, buhayên salane jî bi rêjeya 3,3% bilind bûne. Ev jî ji meha Gulana 2024’an vir ve mezintirîn zêdebûna salane ye. Weberhêner û bazirganan derbarê bandora bilindbûna buyahê petrolê de agahîyên zelal bidest... https://www.dengeamerika.com/a/global-oil-markets/8136529.html https://www.dengeamerika.com/a/global-oil-markets/8136529.html Fri, 10 Apr 2026 21:32:23 +0300 AmerîkaCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Li gor ajansa Reuters, karbidestekî payebilind ê Koşka Spî roja Pêncşemê got ku Serokê Amerîkayê Donald Trump li ser vekişîna hin leşkerên Amerîkî ji Ewrupayê radiweste, ev yek jî nerazîbûna zêde ya li hember hevalbendên NATOyê nîşan dide. Serokê Amerîkayê Donald Trump li ser derxistina hin leşkerên Amerîkî ji Ewrupayê bi şêwirmendan re gotûbêj kirine. Rayedarekî Koşa Spî got ku hîn biryar nehatiye dayîn, lê têkiliyên di navbera Amerîka û hevalbendên Ewrupî de bi şêweyekî eşkere xirab... https://www.dengeamerika.com/a/trump-ewrupa/8136177.html https://www.dengeamerika.com/a/trump-ewrupa/8136177.html Thu, 09 Apr 2026 22:04:32 +0300 AmerîkaCîhanSerekî Ligel berdewamîya êrîşên Îsraîlê li Libnanê, roja Pêncşemê nirxên petrolê zêde bûn û bazarên cîhanî daketin, di demekê de kêm keştîyên bazirganî ji Tengava Hormuzê derbas bûn. Tevî ku agirbesta di navbera Amerîka û Îranê de di roja xwe ya duyem de bi piranî tê parastin, weberhêner ji ber alozîyên li Libnanê nîgeran in. Bazirgan ji nêz ve çavdêrîya rewşê dikin û ji ber qutbûna dabînkirina enerjîyê bi fikar in. Di danûstandinên sibehê de, peymanên siberojê yên petrola xav a Brent bi rêjeya... https://www.dengeamerika.com/a/us-markets-oil-prices/8136145.html https://www.dengeamerika.com/a/us-markets-oil-prices/8136145.html Thu, 09 Apr 2026 19:30:58 +0300 AmerîkaCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Piştî ragihandina agirbesteke du hefteyî di navbera Amerîka û Îranê de, roja Çarşemê bazarên cîhanî zêde bûn û buhayê petrolê daket jêr 100 dolarî. Serokê Amerîkayê Donald Trump roja Sêşemê got ku Îran li ser planeke 15 xalî razî bûye ku vekirina Tengava Hormuzê jî di nav de ye. Wî herwiha di hevpeyvînekê roja Çarşemê de ligel ABC News pêşnîyar kir Amerîka û Îran dikarin ji bo keştîyên ku dixwazin ji Tengava Hormuzê derbas bikin, pere bistînin. Borsa jî roja Çarşemê bi bilindbûnekê vebû.... https://www.dengeamerika.com/a/us-markets-ceasefire/8135739.html https://www.dengeamerika.com/a/us-markets-ceasefire/8135739.html Wed, 08 Apr 2026 20:32:46 +0300 AmerîkaCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Karbidestên payebilind ên Neteweyên Yekbûyî, di nav de Sekreterê Giştî Antonio Guterres û komîserê mafên mirovan Volker Türk, bi kêfxweşî pêşwazîyê li agirbesta du hefteyî ya di navbera Amerîka û Îranê de dikin. Netewên Yekbûyî di peyamekê de bang li hemû alîyan dike ku rêzê li qanûna navneteweyî bigirin û vê navberê ji bo pêşxistina aştîyek berfirehtir û mayînde bikar bînin. Herwiha rêberên Ewrupayî agirbesta Amerîka û Îranê, ku Sêşemê bi şev hate ragihandin, bi dilşadî pêşwazî kir û... https://www.dengeamerika.com/a/us-iran-ceasefire-world-reax/8135674.html https://www.dengeamerika.com/a/us-iran-ceasefire-world-reax/8135674.html Wed, 08 Apr 2026 17:31:44 +0300 AmerîkaÎranCîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka) Bazarên darayî yên navntewî roja Sêşemê dadikevin û buhayên petrolê yên cîhanî bilind dibin ji ber ku dema dawî ya hişyarîya serok Donald Trump bo gihîştina rêkeftineke agirbestê bi Îranê re nêzîk dibe. Buhayên peymanên siberojê yên petrola xav a West Texas Intermediate ya Amerîkî ji ber êrîşên berdewam ên Amerîkî li ser armancên leşkerî yên Îranê, ji 2% zêdetir, bêhtirî 115 dolar bo bermîlekê zêde bûn. Buhayên petrola xav a navneteweyî 1% zêde bûn û ji 111 dolar bo bermîlekê zêdetir... https://www.dengeamerika.com/a/oil-prices-world-markets/8135302.html https://www.dengeamerika.com/a/oil-prices-world-markets/8135302.html Tue, 07 Apr 2026 19:04:29 +0300 CîhanSerekî voadigital@voanews.com (Dengê Amerîka)